From the Wire Pass parking area, cross the dirt road and follow the wash downstream. After 10-15 mn of walking, a sign in a curve indicates Coyote Buttes. Turn off to the right (for Buckskin Gulch proceed straight on in the wash).
A sandy trail climbs up to the top of a ridge.
Sign in the trail register. Walk down the other side and follow the navigation instructions issued with the permit.